Translations

We translate more than 30 million words every year

We have the experts and the technology you need to translate your texts into more than 100 languages. We have people with experience in your industry who deliver quality translations in the format you require.

I’d like help with translation

The right translator for the right text

We have translators with backgrounds in various industries such as finance, law, medicine and marketing. When you contact us with a request, we take great care to match your project with the right project manager and translator. We don’t take on projects where we don’t have the necessary knowledge – but the projects we do take on, we do them really, really well.

Quality in focus

During our 30 years in the business, we’ve developed a method for quality-assuring the translations we do. Your texts are usually processed by three people with knowledge of your field and language: a project manager, a translator and a reviser. Sometimes more people, sometimes less, depending on what we agree. Together, the project team ensures that the language, terminology, facts and tone are consistent and of high quality before the texts are delivered to you.

Read more about how we work with quality

Technology that saves you time

We constantly keep ourselves up to date where new tools and systems are concerned, enabling us to offer our clients the best technological solution. Using advanced translation and terminology management tools and technology that integrates with different platforms, we can seamlessly deliver texts in the format our clients prefer.

Medicine, law or marketing?

We have the expertise you need.

Financial translations

Let translators specialised in finance translate your annual reports, interim reports and other financial texts.

Medicine and Medical technology

Our medical specialists ensure that the texts are translated correctly and meet the high standards required for medical translations.

Legal translations

We have the language and industry experts you need to translate legal texts such as judgments, powers of attorney, contracts and other legal documents.

“As a producer of financial reports, we have strict deadlines and tight schedules. That’s why it’s crucial to work with a translation partner that always delivers quality translations on time.”

Elin Paues

Partner and Senior Consultant
Korp Kommunikation

How we help Korp Kommunikation with financial translations

How much does a translation cost?

The simple answer is that we charge per word. But that’s not the whole truth. Depending on whether there is a lot of repetition at sentence level, or if you have translated something with us before, you may receive a discount. We put together a quote with the price and any discounts that apply to you before we start the translation.

What languages do you translate into?

We translate into more than 100 languages: Our most common languages are the Nordic languages, English, French, Italian, German and Spanish, but we also translate into Chinese, Pashto and the different varieties of Sami. You’ll find a list of our languages here.

I can’t see my industry on your website – can you translate in this field anyway?

The areas of expertise we showcase are the ones for which we receive the most requests. But we have translators with expertise in other industries too. If you don’t see your industry on our website, let us know – we can probably offer translations in that field too. We don’t take on projects where we don’t have the specific knowledge required – but the projects we do take on, we do them really, really well.

How can we help you?

Would you like a quote, or do you have questions about our translations? Contact us and we’ll connect you directly with one of our experienced project managers.

If you state what you need in detail, this makes it easier to connect you with the right person.

Get a reply quickly, often within 15 minutes during office hours.

You do know that we’re certified to ISO 9001 and ISO 27001?

If you state what you need in detail, this makes it easier to connect you with the right person.

Get a reply quickly, often within 15 minutes during office hours.

You do know that we’re certified to ISO 9001 and ISO 27001?