Experts in both languages and law

We have the language and industry experts you need to translate legal texts such as judgments, powers of attorney, contracts and other legal documents. Our legal translators are used to handling confidential texts and always follow our strict security procedures.

We translate texts including

Transcripts from legal proceedings
Powers of attorney
Contracts
Judgments
Agreements

Translators with a background in law

In order to deliver legal translations of the highest quality, all our translators who work on this type of text specialise in the field of law. We have experience in translating various types of legal texts such as transcripts from legal proceedings, powers of attorney, judgments, agreements and other legal documents. We have translators and revisers with a high level of expertise and knowledge in your field.

Your information is safe with us

We have strict procedures for how we handle and transfer information between systems and users. As proof of our persistent security work, we are certified to ISO 27001 and ISO 9001 – two certifications that set high security and quality standards for our organisation.

We translate legal texts for the Swedish Government and the EU.

“We wanted an agency certified to ISO 9001 to guarantee quality throughout the project management process.”

Cecilia Vinell

Head of Corporate Communications
Pricer

Cecilia Vinell image

TRANSLATIONS THAT MEET YOUR NEEDS

Revision icon

Revision

We revise and quality-assure your texts.

Certified translation icon

Certified translation

Certified translators approved by Kammarkollegiet (Swedish Legal, Financial and Administrative Services Agency).

Translations icon

Translations

Experienced translators with linguistic and industry knowledge.

How can we help you?

Would you like a quote, or do you have questions about legal translations? Contact us and we’ll connect you directly with one of our experienced project managers.

If you state what you need in detail, this makes it easier to connect you with the right person.

Get a reply quickly, often within 15 minutes during office hours.

You do know that we’re certified to ISO 9001 and ISO 27001?

+ Add or drag and drop your files here (max 128 MB) Accepted file types: pdf, ppt, pptx, doc, docx, xls, xlsx, idd, idml, jpg, rtf, zip, rar.

The files were too large. Upload smaller file sizes or use our wetransfer service by clicking the link below

Or send files up to 20 GB here

Please note that we do not do translations for private individuals.

If you state what you need in detail, this makes it easier to connect you with the right person.

Get a reply quickly, often within 15 minutes during office hours.

You do know that we’re certified to ISO 9001 and ISO 27001?